-
1 кæнын
I1) делать; творить; создаватьЦы ми кæныс? – Что ты делаешь? Чем ты занимаешься?
Цы кæныс? – Что с тобой?
Цы кодтай? – Что с тобой случилось?
2) строитьхæдзар кæнын – строить дом
3) изготовлять, производить4) вести, водитьсывæллоны скъоламæ кæнын – водить ребенка в школу
5) лить, наливатьфæтæген авджы кæнын – наливать керосин в бутыль
6) сыпать, насыпать; ссыпатькартоф уæрмы кæнын – ссыпать картофель в яму
7) надеватьхуд сæрыл кæнын – надевать шапку
8) открыватьдуар кæнын – открывать дверь
9) делаться, становитьсяIIпереводится по семантике имени, напр.:хуым кæнын – пахать
сыгъдæг кæнын – очищать, чистить
тæлмац кæнын – переводить (с одного языка на другой)
2) в сочетании с инфинитивом спрягаемого глагола образует побудительный залог глагола, напр.:зонын кæнын – знакомить
бадын кæнын – усаживать
хæрын кæнын – кормить
СПРЯЖЕНИЕ:кæндзæн (кæндзæни, кæндзæнис) — будет делатьУсловное наклонение (имеется только будущее время!)(с частицей «уадз» или «уадз æмæ» (пусть))(с союзами «кæд», «куы» (если)) -
2 уæвын
1) быть; находиться, присутствовать; наличествовать; иметься; состоять; существоватькæм уыдтæ? – где ты был?
2) в составных глаголах выступает как вспомогательный глагол при именной части и переводится по семантике имени, напр.:уагъд уæвын (уын) – быть свободным
СПРЯЖЕНИЕ:дæ — (ты) естьу — (он) есть, является{и, ис — находится}уыд (уыди, уыдис) — (он) былУсловное наклонение (имеется только будущее время!)у — будьут — будьте -
3 bod
vn. (см.: спряжение глагола bod) 1) быть, существовать 2) быть, находиться; присутствовать; пребывать 3) происходить, случаться, совершаться beth sy'n bod? что происходит?; в чём дело? 4) aux. vb. используется для образования аналитических временных форм: настоящее время изъявительного наклонения: dw i'n darllen я читаю перфект изъявительного наклонения: mae'r plant wedi gorffen дети уже закончили будущее время изъявительного наклонения: bydda i'n galw yfory я позвоню завтра плюсквамперфект изъявительного наклонения: roedd y plant wedi gorffen дети уже закончили (до какого-либо момента в прошлом) - bod ar fin -
4 спряжение глагола cael
претерит изъявительного наклонения, утвердительная форма 1 p. sg. ces i 2 p. sg. cest ti 3 p. sg. masc. cafodd e (caeth e, cas e) 3 p. sg. fem. cafodd hi (caeth hi, cas hi) 1 p. pl. cawson ni (caethon ni, cafon ni) 2 p. pl. cawsoch chi (caethoch chi, cafoch chi) 3 p. pl. cawson nhw (caethon nhw, cafon nhw) футурум индикатива (будущее время изъявительного наклонения), утвердительная форма 1 p. sg. ca i 2 p. sg. cei di 3 p. sg. masc. ceith e (caiff e) 3 p. sg. fem. ceith hi (caiff hi) 1 p. pl. cawn ni (cewn ni) 2 p. pl. cewch chi 3 p. pl. cân nhwWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > спряжение глагола cael
-
5 спряжение глагола dod
претерит изъявительного наклонения, отрицательная форма 1 p. sg. des i 2 p. sg. ddest ti 3 p. sg. masc. daeth ( dôth) 3 p. sg. fem. daeth ( dôth) 1 p. pl. daethon ni 2 p. pl. daethoch chi 3 p. pl. daethon nhw футурум индикатива (будущее время изъявительного наклонения), утвердительная форма 1 p. sg. do i (da) 2 p. sg. doi di ( dei) 3 p. sg. masc. daw e ( deith) 3 p. sg. fem. daw hi ( deith) 1 p. pl. dawn ni ( dewn) 2 p. pl. dewch chi ( dowch) 3 p. pl. dôn nhw ( dân) условное наклонение, утвердительная форма употребление ограничено 1 p. sg. delwn i ( down i) 2 p. sg. delet ti ( doet ti) 3 p. sg. masc. delai fe ( dôi fe) 3 p. sg. fem. delai hi ( dôi hi) 1 p. pl. delen ni ( doen ni) 2 p. pl. delech chi ( doech chi) 3 p. pl. delen nhw ( doen nhw) повелительное наклонение 2 p. sg. der(e) (сев. tyrd, ty'd) 2 p. pl. dewch безличная самостоятельная форма, в прошедшем времени: daethpwydWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > спряжение глагола dod
-
6 спряжение глагола gwneud
претерит изъявительного наклонения, утвердительная форма 1 p. sg. nes i (кн. gwnes i) 2 p. sg. nest ti (кн. gwnest ti) 3лю ед. ч. masc. naeth e (кн. gwnaeth e) 3 p. sg. fem. naeth hi (кн. gwnaeth hi) 1 p. pl. naethon ni (кн. gwnaethon ni) 2 p. pl. naethoch chi (кн. gwnaethoch chi) 3 p. pl. naethon nhw (кн. gwnaethon nhw) футурум индикатива (будущее время изъявительного наклонения), утвердительная форма 1 p. sg. na i 2 p. sg. nei di 3 p. sg. masc. neith e ( naiff e) 3 p. sg. fem. neith hi ( naiff hi) 1 p. pl. nawn ni ( newn ni) 2 p. pl. newch chi 3 p. pl. nân nhw условное наклонение, утвердительная форма употребление ограничено 1 p. sg. nawn i 2 p. sg. naet ti 3 p. sg. masc. nâi fe 3 p. sg. fem. nâi hi 1 p. pl. naen ni 2 p. pl. naech chi 3 p. pl. naen nhw условное наклонение, утвердительная форма юж. 1 p. sg. nelwn i 2 p. sg. nelet ti 3 p. sg. masc. nelai fe 3 p. sg. fem. nelai hi 1 p. pl. nelen ni 2 p. pl. nelech chi 3 p. pl. nalen nhw безличная самостоятельная форма, в настоящем и будущем временах: gwneir безличная самостоятельная форма, для выражения нереальности: gwnaed / gwnaethpwydWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > спряжение глагола gwneud
-
7 спряжение глагола mynd
претерит изъявительного наклонения, утвердительная форма 1 p. sg. es i 2 p. sg. est ti 3 p. sg. masc. aeth e 3 p. sg. fem. aeth hi 1 p. pl. aethon ni 2 p. pl. aethoch chi 3 p. pl. aethon nhw футурум индикатива (будущее время изъявительного наклонения), утвердительная форма 1 p. sg. a i 2 p. sg. ei di 3 p. sg. masc. eith e (aiff e) 3 p. sg. fem. eith hi (aiff hi) 1 p. pl. awn ni (ewn ni) 2 p. pl. ewch chi 3 p. pl. ân nhw условное наклонение, утвердительная форма употребление ограничено 1 p. sg. elwn i ( awn i) 2 p. sg. elet ti ( aet ti) 3 p. sg. masc. elai fe ( âi fe) 3 p. sg. fem. elai hi ( âi hi) 1 p. pl. elen ni ( aen ni) 2 p. pl. elech chi ( aech chi) 3 p. pl. elen nhw ( aen nhw) повелительное наклонение 2 p. sg. cer юж., dos сев. 2 p. pl. cerwch юж., ewch сев. безличная самостоятельная форма, в прошедшем времени: aethpwyd, aed безличная самостоятельная форма, НЕ в прошедшем времени: eirWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > спряжение глагола mynd
-
8 fut. ind.
скр от futuro do indicativo грам -
9 формы глагола bi
Отглагольное имя: bhith Настоящее время изъявительного наклонения утвердительная форма: tha mi вопросительная форма: a bheil mi? отрицательная форма: chan eil mi отрицательно-вопросительная форма: nach eil mi? Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения утвердительная форма: bithidh, bidh mi вопросительная форма: am bi mi? отрицательная форма: cha bhi mi отрицательно-вопросительная форма: nach bi mi? Будущее относительное время ma bhitheas, ma bhios Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения утвердительная форма: bha mi вопросительная форма: am robh mi? отрицательная форма: cha robh mi отрицательно-вопросительная форма: nach robh mi? Перфект изъявительного наклонения tha mi air a bhith Плюсквамперфект изъявительного наклонения bha mi air a bhith Условное наклонение Независимая форма: bhithinn / bhitheamaid / bhiomaid / bhitheadh / bhiodh Зависимая форма: bhithinn / bhitheamaid / bhiomaid / bhitheadh / bhiodh (после chan) Зависимая форма: bithinn / bitheamaid / biomaid / bitheadh / biodh (после nach и am) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. bitheam, na bitheam 2 л. ед. ч. bi, na bi 3 л. ед. ч. bitheadh e / i, na bitheadh e / i 1 л. мн. ч. bitheamaid / biomaid, na bitheamaid / biomaid 2 л. мн. ч. bithibh, na bithibh 3 л. мн. ч. bitheadh iad, na bitheadh iad - конструкции с глаголом bi -
10 формы глагола abair
Отглагольное имя: ràdh (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: their Зависимая форма: abair Будущее относительное время: their Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thuirt Зависимая форма: tuirt, tubhairt, dubhairt, duirt Условное наклонение Независимая форма: theirinn / theireamaid / theireadh Зависимая форма: abrainn / abramaid / abradh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. abram, na h-abram 2 л. ед. ч. abair, na h-abair 3 л. ед. ч. abradh e / i, na h-abradh e / i 1 л. мн. ч. abramaid, na h-abramaid 2 л. мн. ч. abaraibh, na h-abaraibh 3 л. мн. ч. abradh iad, na h-abradh iad -
11 формы глагола beir
Отглагольное имя: breith (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: beiridh Зависимая форма: beir Будущее относительное время: bheireas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: rug Зависимая форма: do rug, d'rug Условное наклонение Независимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh Зависимая форма: beirinn / beireamaid / beireadh (после am, nach) Зависимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh (после cha) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. beiream, na beiream 2 л. ед. ч. beir, na beir 3 л. ед. ч. beireadh e / i, na beireadh e / i 1 л. мн. ч. beireamaid, na beireamaid 2 л. мн. ч. beiribh, na beiribh 3 л. мн. ч. beireadh iad, na beireadh iad -
12 формы глагола can
Отглагольное имя: cantainn (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: canaidh Зависимая форма: can (после an, nach) Зависимая форма: chan (после cha) Будущее относительное время: chanas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: rug Зависимая форма: do rug, d'rug Условное наклонение Независимая форма: chanainn / chanamaid / chanadh Зависимая форма: chanainn / chanamaid / chanadh (после cha) Зависимая форма: canainn / canamaid / canadh (после an, nach) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. canam, na canam 2 л. ед. ч. can, na can 3 л. ед. ч. canadh e / i, na canadh e / i 1 л. мн. ч. canamaid, na canamaid 2 л. мн. ч. canaibh, na canaibh 3 л. мн. ч. canadh iad, na canadh iad -
13 формы глагола cluinn
Отглагольное имя: cluinntinn Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: cluinnidh Зависимая форма: cluinn (после an, nach) Зависимая форма: chluinn (после cha) Будущее относительное время: chluinneas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Зависимая форма: cluinn (после an, nach) Зависимая форма: chluinn (после cha) Условное наклонение Независимая форма: chluinninn / chluinneamaid / chluinneadh Зависимая форма: cluinninn / cluinneamaid / cluinneadh (после an, nach) Зависимая форма: chluinninn / chluinneamaid / chluinneadh (после cha) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. cluinneam, na cluinneam 2 л. ед. ч. cluinn, na cluinn 3 л. ед. ч. cluinneadh e / i, na cluinneadh e / i 1 л. мн. ч. cluinneamaid, na cluinneamaid 2 л. мн. ч. cluinnibh, na cluinnibh 3 л. мн. ч. cluinneadh iad, na cluinneadh iad -
14 формы глагола dèan
Отглагольное имя: dèanamh (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: nì Зависимая форма: dèan Будущее относительное время: nì Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: rinn Зависимая форма: do rinn, d'rinn Условное наклонение Независимая форма: dhèanainn / dhèanamaid / dhèanadh Зависимая форма: dèanainn / dèanamaid / dèanadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. dèanam, na dèanam 2 л. ед. ч. dèan, na dèan 3 л. ед. ч. dèanadh e / i, na dèanadh e / i 1 л. мн. ч. dèanamaid, na dèanamaid 2 л. мн. ч. dèanaibh, na dèanaibh 3 л. мн. ч. dèanadh iad, na dèanadh iad -
15 формы глагола faic
Отглагольное имя: faicinn (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: chì Зависимая форма: faic (после am) Зависимая форма: fhaic (после chan) Зависимая форма: f(h)aic (после nach) Будущее относительное время: chì Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: chunna(ic) Зависимая форма: faca (после am) Зависимая форма: fhaca (после chan) Зависимая форма: f(h)aca (после nach) Условное наклонение Независимая форма: chithinn / chitheamaid / chitheadh Зависимая форма: faicinn / faiceamaid / faiceadh (после am) Зависимая форма: fhaicinn / fhaiceamaid / fhaiceadh (после chan) Зависимая форма: f(h)aicinn / f(h)aiceamaid / f(h)aiceadh (после nach) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. faiceam, na faiceam 2 л. ед. ч. faic, na faic 3 л. ед. ч. faiceadh e / i, na faiceadh e / i 1 л. мн. ч. faiceamaid, na faiceamaid 2 л. мн. ч. faicibh, na faicibh 3 л. мн. ч. faiceadh iad, na faiceadh iad -
16 формы глагола faigh
Отглагольное имя: faighinn (nf.), faotainn (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: gheibh Зависимая форма: faigh (после am); fhaigh (после chan), f(h)aigh (после nach) Будущее относительное время: gheibh Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: fhuair Зависимая форма: d'fhuair Условное наклонение Независимая форма: gheibhinn / gheibheamaid / gheibheadh Зависимая форма: faighinn / faigheamaid / faigheadh (после am) Зависимая форма: fhaighinn / fhaigheamaid / fhaigheadh (после chan) Зависимая форма: f(h)aighinn / f(h)aigheamaid / f(h)aigheadh (после nach) Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. faigheam, na faigheam 2 л. ед. ч. faigh, na faigh 3 л. ед. ч. faigheadh e / i, na faigheadh e / i 1 л. мн. ч. faigheamaid, na faigheamaid 2 л. мн. ч. faighibh, na faighibh 3 л. мн. ч. faigheadh iad, na faigheadh iad -
17 формы глагола rach
Отглагольное имя: dol (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: thèid Зависимая форма: tèid Будущее относительное время: thèid Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: chaidh Зависимая форма: deach(aidh) Условное наклонение Независимая форма: rachainn / rachamaid / rachadh Вариант: dheighinn / dheigheamaid / dheigheadh Зависимая форма: rachainn / rachamaid / rachadh Вариант: deighinn / deigheamaid / deigheadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. racham, na racham 2 л. ед. ч. rach, na rach 3 л. ед. ч. rachadh e / i, na rachadh e / i 1 л. мн. ч. rachamaid, na rachamaid 2 л. мн. ч. rachaibh, na rachaibh 3 л. мн. ч. rachadh iad, na rachadh iad -
18 формы глагола ruig
Отглагольное имя: ruigsinn (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: ruigidh Зависимая форма: ruig Будущее относительное время: ruigeas Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: ràinig Зависимая форма: do ràinig, d'ràinig Условное наклонение Независимая форма: ruiginn / ruigeamaid / ruigeadh Зависимая форма: ruiginn / ruigeamaid / ruigeadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. ruigeam, na ruigeam 2 л. ед. ч. ruig, na ruig 3 л. ед. ч. ruigeadh e / i, na ruigeadh e / i 1 л. мн. ч. ruigeamaid, na ruigeamaid 2 л. мн. ч. ruigibh, na ruigibh 3 л. мн. ч. ruigeadh iad, na ruigeadh iad -
19 формы глагола thig
Отглагольное имя: tighinn (nm.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: thig Зависимая форма: tig Будущее относительное время: thig Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thàinig Зависимая форма: tàinig Условное наклонение Независимая форма: thiginn / thigeamaid / thigeadh Зависимая форма: tiginn / tigeamaid / tigeadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. thigeam, na tigeam 2 л. ед. ч. thig, na tig 3 л. ед. ч. thigeadh e / i, na tigeadh e / i 1 л. мн. ч. thigeamaid, na tigeamaid 2 л. мн. ч. thigibh, na tigibh 3 л. мн. ч. thigeadh iad, na tigeadh iad -
20 формы глагола thoir
Отглагольное имя: toirt (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: bheir Зависимая форма: toir Будущее относительное время: bheir Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thug Зависимая форма: tug Условное наклонение Независимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh Зависимая форма: toirinn / toireamaid / toireadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. thoiream, na toiream 2 л. ед. ч. thoir, na toir 3 л. ед. ч. thoireadh e / i, na toireadh e / i 1 л. мн. ч. thoireamaid, na toireamaid 2 л. мн. ч. thoiribh, na toiribh 3 л. мн. ч. thoireadh iad, na toireadh iad Вместо toir, thoir и toirt можно встретить формы tabhair, thabhair и tabhairt соответственно
См. также в других словарях:
Новоперсидский язык — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива … Википедия
Персидский язык (фарси) — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива … Википедия
Грамматика персидского языка — В настоящей статье описывается грамматика современного литературного персидского языка (фарси), государственного языка Ирана. Содержание 1 Общая характеристика 2 Имя … Википедия
Тохарские языки — Деревянная табличка с тохарским текстом, Кучэ, Китай, V VIII века Тохарские языки (агнео кучанские языки) группа индоевропейских языков, состоящая из мёртвых «тохарского А» («восточно тохарский») и «тохарского Б» … Википедия
Греческий язык — Самоназвание: Ελληνικά [e̞ˌliniˈka] Страны: Греция … Википедия
Чибча (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чибча (значения). Чибча Самоназвание: Чибча, Муиска или Моска Страны … Википедия
Чибча языки — Чибча Самоназвание: Чибча, Муиска или Моска Страны: центральные высокогорья Колумбии Статус: вымерший Вымер: в XVIII веке Классификац … Википедия
Глагол в немецком языке — Глагол в немецком языке это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения . По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… … Википедия
Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия
Грамматика немецкого языка — В настоящей статье рассматривается грамматика немецкого языка, а также основные характеристики морфологического строя. Немецкое словообразование, фонетика и лексика в рамках грамматики не рассматриваются. (См. соответствующие статьи: Фонетика… … Википедия
Наклонение (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наклонение. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Наклонение в лин … Википедия